Backpainting

A method of creating a glass colored print that was popular in the 17th and early 18th centuries. It is done by placing a print over a piece of glass and then over-painting it from the rear to give the appearance of being painted directly onto the glass. Source: Ralph Mayer, "A Dictionary of Art Terms and Techniques".